En concert à La Malterie — Le 8 juin 2013 à 20h30

S’il Te Plaît Madame parce qu’on est poli mais quand même on s’tutoie ! La permission de t’émoustiller les oreilles ou de mettre les pieds dans l’plat…?

C’est à l’initiative de Pierre Millet (trompettiste) & Mathieu Millet (contrebassiste), que le 4tet S’il Te Plait Madame, se constitue à l’automne 2011. Les frères Millet proposent à Emmanuel Penfeunteun (batteur) et Fabrice Theuillon (saxophoniste) de les rejoindre pour élaborer un projet musical collectif, résolument acoustique, autour de compositions originales écrites par les 4 musiciens, et incluant une large part d’improvisation.

Un 4tet dont la formation sans instruments harmoniques permet une liberté rythmique et mélodique toute particulière. Une aventure vers des contrées apatrides et « harmolodiques ». Un mélange d’écritures, de grooveries, de free contrôlé ou non, pour une musique désireuse de s’inscrire dans un jazz contemporain pas trop poli… déconseillé par Pélerin Magazine !

Musiciens Pierre Millet
trompette Fabrice Theuillon
saxophones Mathieu Millet
contrebasse Emmanuel Penfeunteun
batterie

Les 4 musiciens se produisent déjà ou se sont produits au sein de Surnatural Orchestra, Renza-Bô, Magma, Les Colporteurs, Arsis…

Adresse et tarifs

LA MALTERIE
42, rue Kulmann
59000 LILLE
TARIF : 5 et 7 EUROS
La malterie est un lieu de cercle privé, une carte d’adhérent est obligatoire ; il vous sera donc demandé 2 euros lors de votre première venue. Cette carte est valable 2 saisons et vous donne accès aux concerts, rencontres, ateliers, performances, expos…

ET HOP, voici le petit nouveau, bonne écoute! http://surferrosa1.bandcamp.com/album/we-take-inspiration-from-your-shit


we take inspiration from your shit, by SURFER ROSA
surferrosa1.bandcamp.com
8 track album

Nouveau LP sort demain sur Bandcamp! Nouveau concert sort le 19 juin!

Hi Everyone! I’ve just uploaded all the words sung on our last EP, Ephemeron. By the way we’ve got some great news coming up so stay tuned! ;) J

Ephemeron (released 12th May, 2013 on Monopsone)

Sky Drops

Haven’t you heard the rain, tiptoeing to your door?

Wouldn’t it take much more to wake you up?

Haven’t you felt the pinch, the needle stuck into your bones?

Wouldn’t it take much more to wake you up?

I should yell out the names you whispered in my ears

Would they shake you out of slumber dear?

If you kept your eyelids shut down, my poison would fuel this bonfire, bonfire (x2)

When the tip of our tongues entangled, twisted tight

A soothing taste appealed to me

If you’re ever to sail back from your reverie.

I’ll welcome you with open arms.

If you kept your eyelids shut down my poison would fuel this bonfire, bonfire (x2)

 Z

Cast away, yet unabashed

Enjoy the scene before the clash

Strands of hair, underwear

Frozen tones

Lying dead among the ruins (repeat)

Now here I am roaming around

Our bitter waves now crawling underneath my feet

Gathering up the pieces of you scattered everywhere

(x2)

My frowning face, taunting grimace

Failed to replace your silly laugh

All I could say, all I could do

Twisted my knife deeper into your wounds

Deeper into your wounds

Deeper into your wounds

Wait for your true self to be revealed

(deeper into your wounds)

Your quirks are way too noisy to conceal

(deeper into your wounds)

Write down all the sins we used to share

(deeper into your wounds)

Please read them aloud now if you dare

(deeper into your wounds)

Now here I am roaming around

Our bitter waves now crawling underneath my feet

Gathering up the pieces of you scattered everywhere

(x2)

Heavy Eyelids

 Set ablaze the flame long gone

Blow the ambers till you’re out of breath

You say let’s wait until nightfall

We’ll be struck by the feeling again

Should your eyes tame the flickering lights?

Or be teased by the swaying tide

Let the perfume… linger, linger in the air

 At the crack of dawn I heard your sigh

At the end of dusk I found

Burning ashes swirling in the air, swirling in the air

Set ablaze the flame long gone

Blow the ambers ‘til you’re out of breath

You say let’s wait until nightfall

We’ll be struck by the feeling again

Should your eyes tame the flickering lights?

Or be teased by the swaying tide

 First the smell then come the fumes,

I can feel the pain but cannot see the wounds

Wonder when you locked me in

On the windows your fingers left some misshapen maps, I cannot figure out

Is it your way to tease me?

A burst of laughter through my teeth

Would I rather choke? Or would I rather burn?

Is it your way to end this?

 At the crack of dawn I heard your sigh

At the end of dusk I found

Burning ashes swirling in the air, swirling in the air

Fact

As soon as I walk in I’m already lost, I’m already lost for words

As cruel as the beast I feel prone to beseech when I sense that the time has come

Your eyes, they gaze at me

 As soon as I walk in I’m ready to burst, I’m ready to burst apart

Would you be so kind to dim out the lights so you’re not unprepared to watch me

Conduct my own demise, explode before sunrise

At last when I blend in and handle the talking my face wouldn’t stop to blush

I try not to stutter the lies I should mutter the words I’m allowed to say

I’ll keep my hands still I promise

Keep my tongue still I promise

Keep my fangs still I promise

Keep my tongue still I promise

I…

I pray you to let me unwind

 As soon as I walk in I’m ready to burst, I’m ready to burst apart

Would you be so kind to dim out the lights

So you’re not unprepared to watch me

Conduct my own demise, explode before sunrise

The post Ephemeron’s lyrics appeared first on Pan Aurora.

https://www.facebook.com/events/124596274398156/?fref=ts

En écoute sur Bandcamp mercredi prochain

Super, trop bien: les 5 premiers qui nous envoient un MP sur cette page (en haut à droite) avec une adresse mail recevront avant tout le monde Lundi prochain le nouvel album en Ziiiiiip (avec une pompote et des cotons tiges).

Hey mais tiens! Quelque chose nous dit qu'un nouveau CD va arriver la semaine prochaine....

Recherche rétroprojecteur à prêter pour 1 soirée (genre pour ça: https://www.facebook.com/events/124596274398156/?fref=ts) . Remerciement prévu comme il se doit.

Hâte du résultat

Recording! (DIY Antonelli Table)

JEUDI SOIR ON JOUE AU MODJO !!!

Dans 1 mois on dira ah oui c'était hier https://www.facebook.com/events/124596274398156/?fref=ts

We’re honored to have one of our tracks remixed by our bandmember and friend Guillaume (aka Quaisoir). Sit back, close your eyes and enjoy its atmospheric take on our track “Fact”.

 

The post Our track “Fact” remixed by Quaisoir appeared first on Pan Aurora.

Ephemeron is now available to stream and purchase on all digital platforms!

Bandcamp

Itunes

Spotify

Deezer

The post Ephemeron is now on board appeared first on Pan Aurora.

>>  Find English version here


Par où commencer... une sacré histoire que l'enregistrement de cet album...
Si vous lisez les posts précédents, vous verrez qu'en décembre 2010 je suis partie un mois à New York pour faire des concerts et visiter mon ami Henry Hirsch et sa femme Tina dans leur église transformée en studio. C'est à cette période qu’Henry m'a proposé de revenir quelques mois plus tard pour enregistrer mon premier album dans son studio entièrement analogique (comme nos bonnes vieilles cassettes).Il voulait que je vienne seule et que je joue tous les instruments afin qu'il y ait le même feeling dans toutes les parties. Je me suis donc enfermée tout l'été 2011 à Lille pour travailler sur mes démos, peaufiner les arrangements, les paroles etc... pour être prête avant le jour J...



26 août 2011 :Départ pour NY à 10HArrivée à 18H15 sous la chaleur étouffante de l 'été new-yorkais.Victime du jet lag, je m'écroule quelques heures plus tard dans mon lit douillet à Brooklyn chez Rachel, la meilleure amie de Tina qui m' héberge sympathiquement.
27 août2011 : L'agitation est à son comble à New York : l'ouragan Irène est attendu pour demain,C'est la panique, le métro va être arrêté, 150 000 personnes sont évacués et nous partons acheter des conserves et des bougies au cas ou... Tout le monde a eu la meme idée... files d'attentes impressionnantes à toutes les caisses de supermarché...

28 août 2011 : Il est 4H du mat, je me lève pour observer à travers la fenêtre à quoi ressemble ce fameux ouragan... mouais... ça ressemble plus à un gros orage...on est loin du film twister...que je n'ai pas vu d'ailleurs... le ciel est orange fluo, bref tout va bien à part quelques arbres déracinés.
29 août 2011 : Coup de fil d' Henry (mon producteur), j’étais censé prendre le train pour Hudson pour commencer le 1er septembre, mais on repousse d'un jour car ils ont des soucis de toitures à cause de l'ouragan.

2 août 2011 : J'arrive enfin à Hudson, prête à enregistrer !Je suis ravie de retrouver Henry et Tina, et leur église mystique. Le lieu est toujours aussi merveilleux et inspirant. Pas de temps à perdre, à peine arrivée on se met au piano et on commence à travailler sur INK, un nouveau morceau composé cet été...Cette première semaine fut très intense, prise de batterie 8h par jour/ puis voix témoins et guitare.Henry est très exigent, c'est dur... il me fait recommencer encore et encore, essayant de tirer le meilleur de ce que je peux donner. Parfois le soir je rentre dans ma chambre et c'est la déprime, je ne me sens pas à la hauteur du lieu, et du personnage. Ce mec a quand même travaillé avec Mick Jagger...je réalise alors que je suis dans la cour des grands et qu'il va valoir donner encore plus que ce que j'imaginais. Jour après jour, Henry prend le rôle d'un coach sportif de haut niveau et moi je fais des pompes jusqu'à l’épuisement. Il place la barre très haut et du coup je morfle mais c'est pour la bonne cause ! Et puis... on fait une pause de 2 jours, car il y a Joan Osborne qui vient faire des prises de voix au studio (Joan Osborne, ça vous dit quelque chose, non? Rappelez vous ce mega tube de l'année 1995 :one of us! Maintenant, c'est une super star de country au states).C'est pendant ces 2 jours que je me choppe une méga angine qui me cloue au lit. Joan Osborne s'en va et moi je suis toujours malade... ça dure, ça dure, ca empire même, à tel point que ça devient inquiétant...on finit par aller aux urgences, et après m'avoir regardé ¼ de seconde la gorge, une médecin infirmière non identifiée déclare que c'est une angine, 2 piqûres plus tard, on me renvoie au studio .. .Deux jours plus tard, je n'ai va pas mieux, au contraire, Tina et Henry flippent de me voir si mal, faudrait pas que cette petit frenchy nous claque entre les doigts. Alors on retourne aux urgences…  La suite dans le prochain blog…

Friday,March the 22nd

The true story of the recording of my first album!Where to begin… Quite a story that recording… If you’ve read my previous blog posts, you will have noticed that I spent one month in New York in December 2010 to perform gigs and visit my friend Henry Hirsch and his wife Tina at their church turned into a studio. At the time, Henry offered me to return a few months later to record my first album in his fully analogic studio (like our good old tapes). He asked me to come alone and play all the instruments, to get the same feeling in every part. And that’s why I locked myself up the whole of 2011 in Lille, to work on the demos, polish up the arrangements, write the lyrics… To be ready on D-day.26th of August 2011:Departure for NY at 10am.Arrival at 6:15PM under the stifling New York summer heat. Totally jet-lagged, I crashed several hours later in a comfy bed at Rachel’s in Brooklyn, the best friend of Tina who’s kindly putting me up.27th of August 2011:New York is bustling with activity: Hurricane Irene is expected tomorrow. Panic everywhere, the metro won’t run, 150,000 people are in the process of being evacuated and we’re on our way to buy some canned food and candles, just in case… But everybody had the same idea… There are massive queues for every cash register available.28th of August 2011:It’s 4am, I’m waking up to peep through the window and see what this famous hurricane looks like… Not very convincing, it’s more akin to a big thunderstorm… We’re quite far from Twister… A movie I haven’t seen by the way… The sky is neon orange and everything’s ok, if only for some uprooted trees.29th of August 2011:A phone call from Henry, my producer. I was supposed to take the train to Hudson to begin the recordings on the 1st of September, but we’re pushing back one day, due to some roof problems at their place because of the hurricane.

2nd of September 2011:Finally in Hudson, and all set to record! I’m so pleased to see Henry, Tina and their mythic church again. The place is just as marvellous and inspiring as when I left it. But no time to lose: almost as soon as I’m in, we sit at the piano and begin to work on INK, a new song I wrote this summer. This first week is quite intense. We average eight hours of drum takes a day, followed by test voice and guitars. Henry is very demanding and it’s hard. He makes me start over and over again, trying to squeeze the best of what I can give. Sometimes in the evening I get back to my room and feel a bit out of spirits. I don’t feel worthy of this place, that character. He’s even worked with Mick Jagger… Finally, I come to the conclusion that I’m now in another league and that I’m going to need to give more than I thought. Day after day, Henry takes the role of a high-level sports coach and I do push-ups until I’m rinsed out. He places the bar very high and it puts me on the receiving end, but it’s for a good cause! Very soon anyway, there is a two day break because Joan Osborne is coming to do voice takes at the studio (Joan Osborne, does it ring a bell? Remember that massive hit in 1995: One of Us! Now she’s a country music megastar in the United States).And it’s at some point during those two days that I catch a massive throat infection, which literally nails me down in bed. Joan Osborne leaves and I’m still sick… It stays, and stays, and gets worse to the point of becoming alarming. Finally, we go to the emergencies and after examining my throat for about a quarter of a second, the nondescript nurse concludes that I have a throat infection. Two injections later, I’m back in the studio…Two days later, I’m not feeling any better, quite the opposite. Tina and Henry are getting alarmed at my sorry state. This little Frenchy had better not give up the ghost on us! We head back to the emergencies…To be continued on the next blog…

Hey mais ouais on revient vers toi Lille http://www.facebook.com/events/124596274398156/?fref=ts

Médiathèque de Frelinghien — Le 4 juin 2013 à 20h

Cet évènement se place dans le cadre des « Belles Sorties » de l’Aéronef, dispositif mis en place par Lille Métropole pour permettre aux petites et moyennes communes d’accueillir les spectacles des grandes institutions culturelles du territoire.

« Cabaret » parce qu’il ne s’agira pas d’un concert dans le sens classique du terme (un lieu, un artiste, un répertoire) mais plutôt d’une succession de petites formes musicales variées, interprétées par les musiciens aventureux de cette joyeuse et talentueuse troupe. Il s’agira d’une intervention singulière et unique, où l’on touchera sans doute autant au jazz et à la chanson de guingois qu’à la musique improvisée et à des formes assez expérimentales.

« Invasion » parce que les musiciens, à défaut de pouvoir s’installer sur une scène, s’installeront un peu partout (bureaux, salle informatique, coin lecture, etc…) dans la médiathèque, invitant le public à une sorte de petite déambulation musicale.

Le rendez-vous est comme d’habitude GRATUIT.

Les musiciens impliqués dans le projet sont : Jérémie TERNOY (Piano, claviers)
Christian PRUVOST (trompette)
Audrey GEORGE (flûte)
Jean-Louis MORAIS (guitares) Sakina ABDOU (Saxophone)
Alex NOCLAIN (guitares, ukulele)
Bruno KAMALSKI (percussions )

Ils sont pour la plupart membres du groupe VAZYTOUILLE, certains font également partie de WASHBOARD & THE JAZZY MATES, des grands orchestres de MUZZIX (Circum Orchestra) ou de diverses formations jazz ou expé.

Adresse

Médiathèque de Frelinghien
Place des Combattants
59236 Frelinghien, France
Lien vers l’Aéronef

Crustacé supérieur: Baie vitrée sur la canicule.

En concert à La Malterie — Le 3 juin 2013 à 20h30

C’est par le biais de Catherine Christer Hennix que la rencontre se fait il y a quelques années déjà entre Benjamin Duboc et Hilary Jeffery, une entente musicale s’installe dès les premiers sons partagés. Des histoires proches et singulières, leurs cheminements dans des contextes variés, le jazz, la musique électro-acoustique, la micro-tonalité, ont, parallèlement, contribué à diriger leur travaux musicaux vers des formes ouvertes et très pointues à la fois.

Le processus de création plus important que le résultat, l’écoute avant tout. L’acte musical comme perception des sons, interprétation de ceux-ci. L’échange dans ces micros-sociétés dans lesquelles les musiciens se mettent volontairement en jeu serait bien la base de leur travail, la dilution dans le milieux ambiant dans lequel ils évoluent permet, enfin, par une espèce d’état extatique, originel, une intense connexion au présent, si difficile à vivre chez l’humain dont le propre, ce qui le différencie peut-être de toutes les autres espèces animales, serait bien de ne cesser de projeter, d’être dans une espèce de fantasme constant! Tentative d’improvisation, acoustique.

Première Partie par Hilary Jeffery (trombone) et Benjamin Duboc (contrebasse).

La seconde partie réunira ces quatre musiciens pour la première fois. Christian Pruvost et Benjamin Duboc se connaissent depuis un certain temps, quelques travaux ensemble et un jour l’idée de jouer avec Jérémie Ternoy, également complice de jeu de Christian…. Une espèce de chassé-croisé…. excitant. Tentative d’improvisation, amplifiée.

Musiciens Jérémie Ternoy
fender-rhodes Christian Pruvost
trompette Hilary Jeffery
trombone Benjamin Duboc
contrebasse Adresse et tarifs

LA MALTERIE
42, rue Kulmann
59000 LILLE
TARIF : 5 et 7 EUROS
La malterie est un lieu de cercle privé, une carte d’adhérent est obligatoire ; il vous sera donc demandé 2 euros lors de votre première venue. Cette carte est valable 2 saisons et vous donne accès aux concerts, rencontres, ateliers, performances, expos…